JaSST'05 in Osaka

http://blues.se.uec.ac.jp/swtest/symposium.html
これに参加しようと思ったが、
http://www.swtest.jp/regist/
参加申し込みを締め切っていた(T_T)以前から行こうと思っていたのに・・・
registページをチェックしなかった私が悪いのだが、いまだにトップページには

皆様奮って参加のお申し込みをお願いいたします。

って書いてあるのはどゆことデスカ？